POMPE MANUELLE 1 1-4 .