PORTE BATTANTE ARD CIVS:232438